Buchhandlung "Goldener Laden" wegen Fassade von Literaturpreis ausgeschlossen
Artur Hofmann
"Deutschland, verrecke" - Bremer Buchhandlung in der Kritik - Buchhandlung "Goldener Laden" wegen Fassade von Literaturpreis ausgeschlossen
Ein Streit um die umstrittene Fassade einer Buchhandlung hat zu deren Ausschluss von einem bedeutenden deutschen Literaturpreis geführt. Die Bremer Buchhandlung Goldener Laden, bekannt für ihren Slogan "Deutschland verrecke bitte" ("Deutschland, bitte verreck"), wurde von Kulturminister Wolfram Weimer von der Shortlist des Deutschen Buchhandelspreises gestrichen. Die Entscheidung löste Proteste, juristische Debatten und Forderungen nach Weimers Rücktritt aus – allesamt vom Bund abgewiesen.
Der Konflikt begann, als Weimer den Goldenen Laden und zwei weitere linksgerichtete Buchhandlungen von der Preisvergabe ausschloss. Er berief sich auf "verfassungsschutzrelevante Erkenntnisse" und argumentierte, steuerfinanzierte Auszeichnungen dürften "nicht an Staatsfeinde" gehen. Die Fassade des Ladens, ein Kunstprojekt aus Zitaten aus Literatur, Musik und Film, enthält den Songtext der Punkband Slime von 1981 – eine provokante Adaption von Heinrich Heines Gedicht "Die schlesischen Weber" aus dem Jahr 1844.
Die Anwältin der Buchhandlung, Lea Voigt, verteidigte die Phrase als künstlerischen Ausdruck und verwies auf ein Urteil des Bundesverfassungsgerichts von 1996, das Slimes Text als Ironie und nicht als Volksverhetzung einordnete. Voigt nannte die Kritik eine "durchsichtige Ablenkungsstrategie" und warf Weimer "erschreckende Wissenslücken im Kanon der Hoch- und Popkultur" vor. Kritiker wie der Verfassungsrechtler Hans-Jürgen Papier betonten, dass die literarischen Wurzeln und die satirische Absicht des Zitats eine Einstufung als Hassrede ausschlössen.
Während die Proteste vor dem Laden zunahmen, blieb Weimer bei seiner Entscheidung. Die Kontroverse führte zur Absage der für den 19. März auf der Leipziger Buchmesse geplanten Preisverleihung. Die Bundesregierung lehnte Forderungen nach dem Rücktritt des Ministers jedoch ab – der Preis bleibt in der Schwebe, die Debatte über künstlerische Freiheit ungelöst.
Die Absage der Verleihung ist die jüngste Zuspitzung in einem Konflikt zwischen Meinungsfreiheit und staatlicher Aufsicht. Der Goldene Laden steht zwar formal noch auf der Shortlist, doch die rechtlichen und kulturellen Auseinandersetzungen um seine Fassade dauern an. Vorerst bleibt der Slogan der Buchhandlung – und die Fragen, die er aufwirft – fest im öffentlichen Blick.
